'ये रिश्ता क्या कहलाता है' का एपिसोड नक्ष के साथ शुरू होता है जो नायरा के फोन से दो अजान नंबर का पता लगता है कि कहीं वह कार्तिक का नंबर तो नहीं है. लेकिन वह नंबर किसी और का निकलता है. कार्तिक और नायरा एक दूसरे से मिलने के लिए उत्साहित हो जाते हैं. कार्तिक को अपने और नायरा के वेलेंटाइन डे के सभी पल याद करता है.
नायरा डांस क्लास में पहुंचती है और सिद्धार्थ से मिलने की उम्मीद करती है. वहीं कार्तिक अपने ऑफिस में प्रेजेंटेशन देने में व्यस्त होता है. नायरा चिंतित हो जाती है क्योंकि वह सिद्धार्थ को डांस क्लास में नहीं देख पाती है. वह सिद्धार्थ को कॉल करने का फैसला करती है लेकिन व्यस्त होने के कारण वह जवाब नहीं देता है. कार्तिक सोचता की वह डांस क्लास जाए की नहीं क्योंकि वह नायरा को उससे दूर नहीं रखना चाहता है.
नक्ष और कीर्ति एक पार्टी में जाने के लिए रवाना होते हैं और सोचते हैं कि वे नायरा को वापस आते वक़्त डांस क्लास से ले जाएंगे. नायरा परेशान हो जाती है क्योंकि सिद्धार्थ डांस क्लास के वेलेंटाइन डे पार्टी में नहीं दिखाई देता है. जिसके बाद नायरा कंप्यूटर से उसके डिटेल हासिल करने का फैसला करती है. नायरा को पता मिलता है और गोयनका विला जाने का फैसला करती है. सुहासिनी मनीष से खुद को आश्रम में भेजने का अनुरोध करती है क्योंकि वह कार्तिक को दर्द में नहीं देख सकती. नायरा गोयनका विला पहुंचती है और दूसरी तरफ कार्ति डांस क्लास में नायरा के लिए फ़ोन करता है.
कार्तिक को पता चलता है कि नायरा पार्टी से चली गई है. जिसके बाद वह उसकी भलाई के बारे में सोचकर चिंतित हो जाता है.
